A memória preserva-se... preservando!

Apesar de ser uma rua bem conhecida por mim, foi algo que só há poucos dias parei para pensar. Andar a pé e andar a desfrutar da rua permite-nos andar mais devagar e notar pormenores que normalmente nos passam ao lado durante algum tempo. Foi o que ali aconteceu, pois apesar desta situação já ocorrer há alguns anos, só quando passei ali por baixo, e num ângulo favorável, é que me apercebi da situação.

Tenho uma opinião muito pessoal sobre esta situação, ou seja, que o nome do notável ansianense, não deveria de nenhuma forma ter sido adulterado. Sim, porque substituir o y pelo i, ou o z pelo s é, na minha opinião, uma adulteração histórica. A memória preserva-se preservando, não adulterando... O senhor em causa terá sido baptizado como Jeronymo Soares Barboza e morreu com o mesmo nome. Considero que este tipo de "actualizações" não é aceitável sob nenhum ponto de vista. Qual a vossa opinião sobre esta situação?